lunes, 21 de noviembre de 2016

My kinda fall with Roggs by Jessica Buurman


Una de las cosas de vivir en Londres es que te puedes vestir propiamente con ropa de invierno y aunque todavía estemos en otoño el frío ha venido para quedarse y hemos tenido que sacar ya de nuestros armarios todas las prendas abrigaditas. 

Cuando me mudé a Londres hará alrededor de 6 años viví mi primer invierno en condiciones y recuerdo tener que vestirme con capas y capas del frío que hacía! Desde entonces no ha vuelto a nevar como aquel invierno de 2011 :(

Hablando de las fotos de hoy, mi color favorito sin duda para cualquier temporada es el negro y un total look negro es siempre un acierto cuando no tienes mucho tiempo para pensar qué ponerte y siempre te va a favorecer ya que es el color de la elegancia por excelencia. En esta ocasión hice este combo usando dos de las tendencias de esta temporada como son las botas por encima de la rodilla que las puedes ver aquí también y la falda de charol que creo que me la pillaré en roja también. Me encanta como queda y le da el toque al conjunto. Y como olvidarnos del bolso! Mi adorado Roggs de Jessica Buurman que le da el toque final a mi outfit. 

¿Y tú ya tienes alguna de estas tendencias en tu armario?

Espero que tengan una semana genial y nos vemos prontito!

Mil gracias por vuestros comentarios!

Besitos
Susi


One of the best things about London is that you can really wear your winter clothes, although we are still in fall the cold it´s here to stay and so the coats. 

When I moved to London about 6 years ago I experienced my very first winter including snow and I remember being all wrapped up with layers and layers! It hasn´t snowed properly again since then :( 

So talking about the photos of the day my favourite colour for any season is definitely black and a total black look is a must when you don´t have much time to think what to wear, it will always suit you and it´s the most elegant colour quintessentially. So on this occasion I made this combo with two trends of this season which are the over-the-knee boots that you could also see in this post and the patent leather skirt which I think I will get in in red too! I love the shape and it really gives a touch to the outfit. 
And we can´t forget about the bag, my beloved Roggs from Jessica Buurman that gives the final touch to this outfit.

So tell me, have you already got any of these trends on your wardrobe?

I hope you guys have a great week and thanks for your comments! :)

See you soon!
Susi
xx

Sígueme en Instagram / Follow me on Instagram

@susiglez









Coat: Zara (old) but you can find a similar one here
Skirt : Zara (here)
Boots: Jessica Buurman (here)
Jumper: H&M (here)
Beanie: Handmade

Thank you Jessica Buurman for sponsoring this post.

jueves, 10 de noviembre de 2016

MEXICO CITY

Hola a todos!

Hoy les traigo unas fotos de mi reciente viaje a Méjico, la primera parte del viaje la pasamos en Ciudad de Méjico, estuvimos 3 noches y nos alojamos en un Airbnb en la zona de Polanco, el piso era espectacular con un aire industrial muy guay y la zona genial con muchísimos restaurantes y mucho ambiente.

Fuimos en particular para disfrutar los días previos al Día de los Muertos. Fue una experiencia guay y hasta me pinté la cara de Catrina! Espero que os gusten las fotos y nos vemos pronto con más fotos de nuestra segunda parte del viaje!

Un besote!
Susi


Hi everyone! 

Today the post is about my recent trip to Mexico, the first leg of the trip we stopped in Mexico City. We spent 3 nights  and we stayed in and Airbnb in the neighbourhood of Polanco, the flat was amazing, with a very cool industrial design and the area was full of restaurants and great vibe. 

We went to enjoy the festival of the Day of the Dead. It was a very cool experience and I got to paint my face as a Catrina! Very cool! I hope you like the photos and I´ll see you soon with more pictures of the second leg of the trip!

Lots of love, 

Susi
xxx
Sígueme en Instagram / Follow me on Instagram

@susiglez



Dress: H&M (new season)
Boots: Zara (new season)
Sunglasses: Celine
Bag: Mango (old)